ウザい うざい · uzai
ウザい means Annoying (things) / Annoying (a person) — it has 2 different meanings.
Also written / said: ウザ、うざ
1. Annoying (things)
Danger 2/5 · Pick your audience
In English, it’s like: "so annoying" / "ugh"
But in Japanese: About situations it's just complaining.
毎朝の満員電車、ウザい。
"The packed trains every morning — so annoying."
Who can you say it to? Friends: OK · Work: Never · Strangers: Careful
2. Annoying (a person)
In English, it’s like: "You're so annoying." (rude)
But in Japanese: To someone's face it's much ruder than "annoying" — closer to "get lost".
うざっ!
"Ugh, you're so annoying!"
Who can you say it to? Friends: Careful · Work: Never · Strangers: Never
Origin
Short for うざったい (bothersome).