イチャイチャ いちゃいちゃ · ichaicha
イチャイチャ means being lovey-dovey.
being lovey-dovey
Couples being touchy and cute together. Public displays of affection are less common in Japan.
In English, it’s like: "PDA"
電車でイチャイチャしないでほしい。
I wish they wouldn't be all over each other on the train.
Who can you say it to? Friends: OK · Work: OK · Strangers: OK
Say instead: ラブラブ (being lovey-dovey)