Start here

非モテ ひもて · himote

非モテ means unpopular with the opposite sex.

unpopular with the opposite sex

Danger 2/5 · Pick your audience

Someone who isn't popular romantically. Often said about yourself.

In English, it’s like: "not popular in dating"

非モテ脱出したい。
I want to stop being unpopular.

Who can you say it to? Friends: OK · Work: Careful · Strangers: OK

Say instead: 出会いが少ない (unpopular with the opposite sex)

Related Japanese slang