Start here

まじめ まじめ · majime

まじめ means serious, hardworking.

Also written / said: 真面目

serious, hardworking

Danger 1/5 · Safe

Earnest and hardworking — a big compliment in Japan, though "too serious" can be teasing.

In English, it’s like: "serious" / "diligent"

彼はまじめすぎて、冗談が通じない。
He's so serious he doesn't get jokes.

Who can you say it to? Friends: OK · Work: OK · Strangers: OK

Say instead: 誠実 (serious, hardworking)

Related Japanese slang