Start here

厄介 やっかい · yakkai

厄介 means troublesome (or a problem fan).

troublesome (or a problem fan)

Danger 2/5 · Pick your audience

A fan who breaks the rules and causes trouble for others.

In English, it’s like: "a problematic fan"

厄介オタクにはなりたくない。
I don't want to be a problem fan.

Who can you say it to? Friends: OK · Work: Careful · Strangers: OK

Say instead: 迷惑な人 (troublesome (or a problem fan))

Related Japanese slang