知らんけど しらんけど · shirankedo
知らんけど means but what do I know.
but what do I know
Kansai habit of adding "but I don't know" after giving an opinion. Now used all over Japan.
In English, it’s like: "but don't quote me"
たぶん明日は晴れるよ。知らんけど。
It'll probably be sunny tomorrow. But what do I know.
Who can you say it to? Friends: OK · Work: OK · Strangers: OK
Say instead: None (but what do I know)